Cher(e)s collègues,
Vous le savez peut être, notre président Mr Ken Chenault était ce lundi à Rueil pour un town hall en France, et pour présenter aux quelques 200 collaborateurs privilégiés qui y étaient conviés, sa vision du Futur à 5/10 ans pour American Express.
Cette présentation était une reprise du townhall qu'il avait tenu le 18 juin (l'appel ????) à New York, que vous pouvez consulter sur The Square ( lien https://square.aexp.com/OurCompany/InternalNews/Pages/2013-06-19KenTownHall.aspx )
Un article résume aussi sur The Square la teneur des propos, en anglais seulement bien sur. A la CFTC nous pensons que les collaborateurs d'AEV dans leur grande majorité seraient très intéressés par cette vision, mais qu'elles/ils n'ont pas tous le niveau d'anglais nécessaire à la lecture de cet article. En conséquence, nous avons traduit pour vous cet article et le tenons à votre disposition sur demande par mail à : cftc.aev@gmail.com
Nous vous remercions par avance de votre indulgence sur la traduction, qui ne saurait constituer une communication officielle de l'Entreprise.
CFTC, vous informer pour mieux vous défendre